英国：彩票基金资助赫布登桥修缮

　　本报讯(记者 孙艳芳/编译) 圣诞节期间，英国赫布登桥的标志性建筑市政大厅得到了一份最好的圣诞礼物——来自文化遗产彩票基金(HLF)的资助。

　　慈善信托基金表示，他们决定用29900英镑来资助赫布登桥市政大厅的修缮工作。据悉，资助的彩票金分为两阶段拨款，明年将继续追加338900英镑。

　　目前该项工作正在进行中，该项工程的重点是在修缮的同时，保持它维多利亚建筑风格的特点，比如地板的镶嵌，都需要精心考究。