“华人公司”成为加州彩票“年度零售商”

    公益时报讯（记者 郭 亮/译）美国旧金山市的D＆G公司，以每周超过62000万美元的彩票销售业绩，于11月5日被加利福尼亚州彩票机构授予了2009年“年度零售商”的荣誉。

    拥有华人背景的吉姆和丽迪雅在2007年买下了D&G公司并开始销售彩票，至今销售额已经超过了780万美元。这也意味着，在他们的领导下D&G公司已经为加州的公共教育事业贡献了260万美元。

    “吉姆和丽迪雅的经验表明，即使在目前这个艰难的经济环境下，企业仍然可以取得成功，”加州彩票机构主管琼·布鲁克斯说，“只要你拥有忠实的客户并为他们提供良好的服务，那么他们将继续支持你的业务。”

    丽迪雅介绍自己的成功秘诀时提到：“我对待每一位顾客都非常友善，并且给予他们尊重。因为在我心里，顾客永远是第一位的。”据介绍，丽迪雅还积极参与当地社区举行的各类公共活动，并且为唐人街儿童发展中心以及老年人救助金项目捐款。

    加州彩票“年度零售商”奖项是每年从该州超过21000个彩票零售商中选出最优秀的一个授予荣誉。评选标准不仅限于彩票销量，还包括了客户服务、参与社区公共事业以及是否积极销售多种彩票。每个“年度零售商”将获得5000美元的奖金以及一个特制的印有“年度零售商”字样的奖牌。