罗马主教练泽曼很希望能在1月份的时候补充一名边锋，他认为纳尼就是一个完美选择，可以极大地增强球队在边路的突破能力。
纳尼自从07年转会曼联之后，迄今已经为俱乐部上阵超过200次。但是因为状态不稳定以及续约的问题，他目前与俱乐部的关系降到了冰点，主帅弗格森已经将他排除出主力阵容，并有可能在冬季的时候将他套现。 罗马正是抓住了曼联现在急于清洗纳尼的心理，故而只送上了一份“先租借6个月+赛季后买断”的报价。他们甚至已经开始在做纳尼的兄弟的工作，以劝说葡萄牙人接受红狼的邀请。
但是，对于财政状况不佳的意甲球队来说，摆在面前的困难是巨大的。首先，曼联虽然想卖走纳尼，但是以葡萄牙人现在的能力，红魔是绝对不会将其贱卖的，至少不能低于当初将他引进时花费的2550万欧元的转会费。而罗马想要以租借的形式先将纳尼带走，简直就把曼联当成巴萨了。
另外，纳尼的薪水要求也是这桩潜在转会一个几乎不可克服的困难。须知纳尼之所以现在和曼联陷入僵局，就是因为球队不愿意满足他将薪水从9万镑提高到13万的要求。而罗马，能不能匹配现在他在曼联的9万镑还是个问题呢!
在罗马之前，另外两支意甲强队尤文和AC米兰也对纳尼表达过兴趣，但最终还是因为财力的问题望而却步。现在葡萄牙人和曼联的合同还剩一年多，相信如果纳尼愿意稍微后退一步的话，曼联也不想赶走这名辛辛苦苦培养了6年的边锋。(Goal.com)
